Это пост не только и не столько про фильм. В канун минувшего Нового года на Netflix показали шведский мини-сериал "Тревожные люди" (6 серий по 25 минут) по одноименной книге Ф. Бакмана. Этой экранизации я ждала. Пыталась себе представить, какой будет кинолента по роману Бакмана. Ведь он совсем не простой. Более того, я думаю, он самый глубокий из всех 7-и его романов. Что вам сказать? Режиссерскую интерпретацию я назвала бы "сентиментальным детективом". Здесь загадочная драма и трогательный криминал. Фильм получился на твердую четверку. Даже на 4+ Очень хорошо получилась Эстель: Lottie Ejebrant, которая исполняет роль, 77 лет. Еще удачнее в фильме Анна-Лена. Искренной и непосредственной выглядит Юлия. Также хорош старый полицейский Джим, предупредительный и понимающий. Некоторые эпизоды романа обрели в киноверсии другое толкование и к моему удивлению, оно оказалось даже выигрышным. Актерская игра и диалоги тоже на уровне, а местами даже забавны. В 6-ти маленьких сериях вечные темы: семья, вина, справедливость, доброта, прощение. Одно только НО. Но очень большое НО. В сериале нет Нади. Нади как будто и не существовало. Тему одиночества, депрессии и вопроса, как предотвратить суицид, даже не затронули. А ведь на самом деле именно в этих проблемах - главная мысль романа Бакмана. Вчера-позавчера много думала. Я вполне понимаю авторов фильма. Легко сыграть болтовню и заснять на пленку диалоги заложников в стокгольмском аппартаменте. А как показать девятиклассницу, которую каждое утро накануне ухода в школу тошнит, одинокую в каждом своем ощущении, мерзнущую даже в теплый весенний день? Как показать горе взрослого состоявшегося человека? - у которого есть всё, квартира, жена, дети-школьники, хорошо оплачиваемая работа, хобби (виндсерфинг) и верный четвероногий друг-пес. Всё, всё есть, но ничто из всего этого удержать не может и в обеденный перерыв человек прыгает с крыши здания в хайтековской промзоне. Как показать в кино беззвучный крик посреди невидимого непроходимого леса? Как показать чувство, что каждую секунду ты проигрываешь сам себе, как показать беспомощность, мрак и ощущение тотального, поглощающего одиночества? Я думаю, создатели сериала сознательно обошли тему депрессии стороной. Иначе у них не получилась бы загадочная рождественская история с добрым концом. Netflix не нужны печали, копания и душевные терзания. Netflix нужен рейтинг и благодарные зрители с хорошим настроением. Роман Бакмана я читала четыре раза. Собираюсь перечитать его еще раз. Непременно перечитаю. Только не сейчас. Линки на мои три поста о книге "Тревожные люди" см. под этим текстом, ниже.